بابا لنگ دراز در شیکاگو

Das Leben Der Anderen

نام فیلم: زندگی دیگران

 محصول :2007 آلمان

مدت: 138 دقیقه

 کارگردان و نویسنده: فلورین هنکل فون دنرمارک

 بازیگران:  مارتینا گدک، اولریخ موهه، سباستین کوخ 

زندگی دیگران در برلین شرقی دهه 80 اتفاق می افتد. جایی که همه تحت نظر استازی، پلیس مخفی آلمان شرقی و شمشیر و سپر حزب کمونیست، زندگی می کنند. جورج دریمان یک نمایشنامه نویس موفق و معتقد به اصول سوسیالیسم است که معشوقه اش کریستا ماریا زیلاند یکی از موفقترین هنرمندان تئاتر می باشد. از آنجا که وزیر فرهنگ به کریستا ماریا علاقه مند می شود از استازی می خواهد تا جورج را تحت نظر بگیرد. 

سروان گرد وایسلر مسئول مونیتور کردن جورج می شود و در خانه او میکروفنهای مخفی کار می گذارد. و از اتاق زیر شیروانی به نظاره زندگی خصوصی نویسنده وشریکش می نشیند. سروان وایسلر که درباره این ماموریت دچار تناقض است تحت تاثیر شخصیت جورج و کریستا ماریا قرار می گیرد و می کوشد مخفیانه به آنها کمک کند. 

در پی خودکشی یرسکا، کارگردان مورد علاقه جورج که در لیست سیاه قرار داده شده است، جورج مقاله ای درباره خودکشی در آلمان شرقی می نویسد که مخفیانه  در اشپیگل به چاپ می رسد. تحقیقات ماموران آنها را  به جورج می رساند و کریستا ماریا، که بازداشت شده است،  اطلاعاتی درباره مخفیگاه دستگاه تایپ به آنها می دهد.  سروان وایسلر پیش از ماموران خود را به آپارتمان می رساند و ماشین تایپ را مخفی می کند.  با این حال در حین تفتیش منزل  کریستا ماریا شرمسار از خود به خیابان می گریزد و خود را مقابل یک کامیون می افکند. وایسلر در محافظت از هر دوی آنها شکست خورده است و موقعیت سازمانی خود را از دست می دهد.

اگر فیلم در دهه هشتاد ساخته شده بود، این پایان فیلم بود با این حال چهار سال بعد از این وقایع آلمان شرقی فرو می پاشد و آلمان متحد می شود و فیلم یک پایان خوش و هالیوودی می یابد. پس از مطالعه پرونده اش جورج از نقش سروان وایسلر که حالا یک مامور ساده پست است آگاه می شود. او کتابی، سوناتی تقدیم به یک مرد خوب،  درباره این وقایع می نویسد که آنرا به مامور ایکس ایکس هفت، کد رمز وایسلر،  تقدیم می کند.    

فیلم یکی از موفقترین آثار هنری درباره دوران آلمان شرقی است و جوایز بین المللی بسیاری را نصیب خود کرده است، از آنجمله جایزه اسکار برای بهترین فیلم خارجی . بازی اولریخ موهه در نقش سروان وایسلر یکی از قویترین اجراها در فیلم است.  آقای موهه که تابستان پیش درگذشت یکی از بازیگران تئاتر در برلین شرقی بود که خود در دوران استازی تحت نظر چهار نفر از همکارانش در تئاتر بود و پس از فروپاشی با خواندن پرونده اش در استازی متوجه شد که همسر دومش در مدت ازدواجشان درباره او مرتب گزارشاتی به پلیس مخفی می داد.  فیلم بر اساس تجربه شخصی او ساخته شده است.

 یکی از صحنه های به یاد ماندنی فیلم مکالمه جورج و کریستاماریا ست. جورج نمی خواهد که ماریا کریستا به دیدن وزیر برود:

جورج:  کریستا ماریا زیلاند تو یک هنرمند بزرگی، تو به او احتیاج نداری، نرو!

 ——به استعدادت باور داشته باش.

ماریا کریستا: آیا واقعا من به او [وزیر فرهنگ] احتیاج ندارم ؟ 

——آیا من واقعا به سیستم احتیاج ندارم؟

—— اما تو هم در این بازی شرکت می کنی. چون آنها می توانند تو را علیرغم استعداد و باورهایت نابود کنند. …